falkoner (falkoner) wrote,
falkoner
falkoner

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Про книги

Одному тебе я верю, Шерлок Холмс,
Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс,
Запиши ее приметы, Шерлок Холмс,
И ищи по белу свету, Шерлок Холмс,
Шерлок Холмс, Шерлок Холмс.

Одна редакція видала збірник розповідей про Шерлока Холмса. З перекладом, і в порядку розповідей віповідно до самого Конан Дойля. Так от дочитав на днях. Дуже цікаве чтиво з точку зору розгляду життя в Англії на рубежі 19-20 століть. Самі ж рослідування трохи банальні якщо дивитися на них з башти сучасності. Та я не про те. Перед цим я знайшов і прочитав невеличку збірку вибраних оповідать про Шерлока Холмса виданих в радянському союзі. Цензура тоді була крута). З трьох екранізацій, які мені пригадалися, унікальному образу Холмса найбільше відповідає образ створений саме Гаєм Річі. Так, Холмс був саме такий: трохи не в собі, трохи боксер, трохи наркоман. І загально прйнята в нас думка , що найкраще ілюстрував великого детектива Ліванов - пурга на постному маслі. Ще є аргумент. що саме портрет Ліванова виставлений в будинку на Бейкер стріт. Ога.. вчіться в англійців заробляти на туристах).
ПС. "Великому" злочинцю Моріарті відведено всього одне , не дуже цікаве оповідання. А Собаки Баскервілей, я так і не знайшов в оригінальних збірках.
ППС. Вчора спробував почати паперову книгу. Капець. Незручно як. Відвик вже. Закачав на смартфон.Ви як читаєте в основному, тобто з чого?
Tags: книги, кіно
Subscribe

  • Про мости

    Розділила два села неспокійна річка, До весілля доросла і сестра Марічка. Річку в брід не перейти, міст не обминути Та вода аж до моста, до моста…

  • Про хміль

    Ой не п’ються пива-меди, Не п’ється вода… Прилучилась чумакові, Гей-гей, гей-гей, У степу біда. Dzień dobry Яке пиво…

  • Про житло

    Хей, друг, що сталося з нами? Де все те, що будували роками? Ночі і дні, зйомні квартири Кайф навесні, твої рок-кумири, І ті хто назавжди змінили…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 32 comments

  • Про мости

    Розділила два села неспокійна річка, До весілля доросла і сестра Марічка. Річку в брід не перейти, міст не обминути Та вода аж до моста, до моста…

  • Про хміль

    Ой не п’ються пива-меди, Не п’ється вода… Прилучилась чумакові, Гей-гей, гей-гей, У степу біда. Dzień dobry Яке пиво…

  • Про житло

    Хей, друг, що сталося з нами? Де все те, що будували роками? Ночі і дні, зйомні квартири Кайф навесні, твої рок-кумири, І ті хто назавжди змінили…