falkoner (falkoner) wrote,
falkoner
falkoner

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Про дизайнерів

Пісня Про Капєц
Серед міста, на озері, в парку
На зеленім листку жабка сидить
Вона не спить і її мокре тіло
Нічуть не спотіло
То краплини роси прозорі на сонці блищать
Вона не може кричать
Бо їй просто капєц ©

Листування з одним дизайнером
Листування дівчини-секреташі і дизайнера.
У неї загубилася кішка. Дівчину звуть Шеннон, дизайнера Девіда.
Вона попросила його допомогти в пошуках.
Читаємо далі листування!
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 9.15am
To: David Thorne
Subject: Poster

Привіт!

Я вчора відкрила сітку на дверях, моя кішка вискочила на вулицю і з тих пір не з'являлася. Я подумала, що якщо ти не дуже зайнятий, не міг би ти намалювати для мене оголошення? Воно повинно бути формату А4, я нароблю з нього копій і розклей у себе в районі.




Це її єдине фото. Вона відгукується на ім'я Міссі, вона чорно-біла, приблизно 8 місяців. Пропала на Харпер Стріт. І мій номер.
Спасибі, Шен

____________________________________________________________________________________
From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 9.26am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Poster

Дорога Шеннон.
Це жахлива новина. Пара клієнтів, правда, розраховує щоб я здав їм роботу сьогодні після обіду, але я от просто зараз все кину і докладу максимум зусиль для якнайшвидшого повернення Міссі.

З повагою,
Девід

__________________________________________________
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 9.37am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Poster

Ага, ок, спасибі. Я знаю, ти не за кішкам, але я дуже хвилююся за свою. Я сьогодні повинна буду втекти о першій годині дня.

_____________________________________________________
From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 10.17am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Poster

Дорога Шеннон,

Я ніколи не говорив, що мені не подобаються кішки. У додатку - оголошення, як замовляла.
З преведом
Девід


________________________________________
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 10.24am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Poster

Слухай, це зовсім не те, що треба. Це схоже на постер до фільму. І чому фото Міссі таке маленьке?


___________________________________________
From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 10.28am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Poster

Дорога Шеннон,

Це дизайнерська фішка така. Кішка загубилася в негативному просторі.

З преведом,
Девід
______________________________________________
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 10.33am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

Ти збожеволів? Ти можеш це зробити як належить, будь ласка? Я вся на емоціях через це, не спала а проплакала всю ніч. А ти тут приколюються. Ти можеш збільшити фото, поправити текст і зробити все це в кольорі?

Спасибі.


______________________________________________

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 10.46am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

Дорога Шеннон,

Я думав, що за кілька років роботи з дизайнерами ти могла б зрозуміти, що всупереч нашим слизьким натяків конструктивну критику ми бачили в труні. Я ж не приходжу до тебе і не розповідаю як треба посилати СМС, шаріться по всяких Однокласникам і вирячитися у вікно. Поправлення оголошення доклав.

З преведом,
Девід




_______________________________________
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 10.59am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

Це ще гірше ніж попереднє. Ти можеш поставити туди повне фото Міссі, і прибрати цей дебільний текст з неї? Просто напиши Пропала (Lost).


_________________________________________
From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 11.14am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster
user posted image


______________________
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 11.21am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster



Слухай, ти можеш намалювати оголошення чи ні? Мені потрібно тільки фото, слово пропала і телефонний номер і де вона пропала і як її звати. Чи не постер для фільму або який ще дебілізм. Я сьогодні повинна піти раніше. Якщо б це була твоя кішка, то я б тобі допомогла.
____________________
__________________


From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 11.32am
To: Shannon Walkley
Subject: Awww

Дорога Шеннон,

Кішки у мене немає. Я одного разу погодився доглядати тиждень за кішкою мого приятеля. Але тільки після того, як він мені її завіз і пояснив концепцію котячого туалету. Полюбили, прикладаю версію свого оголошення, Перероблені згідно твоїм точним інструкцій.

З преведом,
Девід



_____________________________________
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 11.47am
To: David Thorne
Subject: Re: Awww

Ти що, з преведом? Це не моя кішка. Де ти взяв цю фотку? Ця кішка руда. Я тобі давала фотку моєї кішки.

_________________________________________


From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 11.58am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Awww

Я знаю. Але ця сімпатявее. З урахуванням того, що Міссі цілком можливо знайшла один зі своїх жорстоких решт, ти зараз можеш розраховувати на кішку краще. Якщо хто-то тобі зателефонує і скаже: «Рудою кішки я не бачив, але знайшов чорно-білу, яку переїхало машиною, ви її не візьмете?» - Ти зможеш чемно відмовитися і витратити купу грошей замість ветеринара на щось інше.

З преведом,
Девід

__________________________________________


From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 12.07pm
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Awww

Будь ласка, використовуй фотку, яку я тобі прислала.

__________________________________________


From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 12.22pm
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Awww
user posted image
(Підпис - винагорода 2000 доларів
)

________________________________________

From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 12.34pm
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Awww

Я не казала, що буде винагорода. У мене немає двох тисяч. Нафіга ти це взагалі поставив? З урахуванням того, що все інше - ідеально, не міг би ти прибрати частину з нагородою?

Спасибі,
Шен

_______________________________________________
From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 12.42pm
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww

 
(Підпис - винагороди не буде)
_________________________________________
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 12.51pm
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww

Будь люб'язний, прибери любоe згадка про вознаграждeніе. Мені через 10 хвилин йти, а ще копій треба наробити.


___________________________________________

From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 12.56pm
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww
 

________________________________
From: Shannon Walkley
Date: Monday 21 June 2010 1.03pm
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww


Гаразд. Будемо тоді ксерить це.


Tags: коти, придурки, прикол, стирено на просторах інету, інет
Subscribe

  • Про Ґданськ2019. Ранок в місті

    Відкрию очі у ранок, Відчую дотик твого сну І злечу з ним у світанок, Вже більше не засну. Про Ґданськ2019. Я покажу тобі Про…

  • Про чистоту

    Ішов гуцул з Коломиї, а гуцулка з бані, Посідали під смереков, зробили сніданє. Доброго ранку Любите ходити в баню? Чи сауна краще? Або…

  • Про страхи

    Він стояв вночі І поки його ніхто не бачить Змінював ключі, А ще вішав свої тим, Кому не стачить. Goede morgen Чи боїтеся ви когось з мультяшних…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • Про Ґданськ2019. Ранок в місті

    Відкрию очі у ранок, Відчую дотик твого сну І злечу з ним у світанок, Вже більше не засну. Про Ґданськ2019. Я покажу тобі Про…

  • Про чистоту

    Ішов гуцул з Коломиї, а гуцулка з бані, Посідали під смереков, зробили сніданє. Доброго ранку Любите ходити в баню? Чи сауна краще? Або…

  • Про страхи

    Він стояв вночі І поки його ніхто не бачить Змінював ключі, А ще вішав свої тим, Кому не стачить. Goede morgen Чи боїтеся ви когось з мультяшних…